...
To upload a profile image:
1. In the Site Content tree on the left, click on the _assets-profiles folder. Inside your division/department folder (e.g. acad-comm) select the images folder or a subfolder within the images folder.
...
To add a profile image to people profile:
In the Site Content tree on the left, select the data folder. Find the name of the profile you would like to edit by navigating to their division/department folder.
...